He also discovers Chester's coat, hat and sunglasses and puts them on. Beide Übersetzungen folgen der englischen Originalausgabe. Magnolia Pictures picked up distribution rights for the United States and released the film via VOD on August 28, 2014, to be followed by a theatrical release on October 3, 2014. It was published by Heinemann in 1977.. Highsmith sparte insgesamt 40 Seiten ein, indem sie etwa die Szenen um Rydals Freundin Geneviève und Details zu Chesters betrügerischen Geschäften strich. Jeder möchte sich am Anderen, dem er den Tod Colettes zuschreibt, rächen. The Two Faces of January - Kindle edition by Highsmith, Patricia. Viggo Mortensen. Download it once and read it on your Kindle device, PC, phones or tablets. The Two Faces of January opens with a striking beautiful photography that captures our attention immediately. [7] Identifiable locations include the Küçük Hasan mosque on Chania harbour, a nearby café and the Grand Arsenal in Plateia Katehaki, the ruins of Knossos near Iraklion, and the Grand Bazaar in Istanbul. Doch in Wahrheit gleichen die beiden Männern zwei Straßenkatern, von denen Rydal eines Nachts träumt, die sich derart ineinander verbeißen, dass sie miteinander vom Dachfirst in die Tiefe stürzen. 2003 übersetzte Werner Richter den Roman neu für Diogenes. Finden Sie perfekte Stock-Fotos zum Thema The Two Faces Of January sowie redaktionelle Newsbilder von Getty Images. Berlinale Special – The Two Faces of January | Die zwei Gesichter des Januars. Erst als ihn die französischen Behörden festnehmen, ist Rydal gezwungen, Chester zu verraten. After dinner, they part but Rydal goes back to their hotel to return a bracelet that Colette left in their shared taxi. At their rendezvous, Rydal's insistent questioning makes Chester suspicious. Bevor Patricia Highsmith 1963 endgültig nach Europa zog, bereiste die Amerikanerin wiederholt den „alten Kontinent“, in dem ihre Werke häufig besser aufgenommen wurden als in ihrer Heimat. The MacFarlands discover that Rydal is an American and invite him to dinner. Reviews in Retrospect: The Two Faces of January. Doch auch dieses Manuskript wurde von Harper & Row zurückgewiesen. Full Review Emma Dibdin The Arts Desk Der Mann hat eine frappierende Ähnlichkeit mit Rydals Vater, einem kürzlich verstorbenen Archäologieprofessor aus Harvard, die Frau erinnert an Rydals Jugendliebe Agnes. by Mary L Carr. Die Hauptrollen spielten Oscar Isaac, Kirsten Dunst und Viggo Mortensen. He makes Rydal wear a wire to his meeting with Chester. Wählen Sie aus erstklassigen Inhalten zum Thema The Two Faces Of January in höchster Qualität. The Two Faces of January is a poor imitation and the characters never develop much after the first 15 minutes of the film - what you see is all you get. In the capital city Iraklion, they cannot check into a hotel without identification papers and so they spend the evening at a restaurant where Chester gets drunk while watching Rydal and Colette dance and grow close and they all sleep the night on the quayside. TMDb Rating 5.8 496 votes. Immer wieder ist unklar, wer eigentlich wen jagt und wer vor wem flieht. It’s an elegantly pleasurable period thriller, a film of tidy precision and class. Based on a novel by Patricia Highsmith (who also wrote The Talented Mr. Ripley), the story revolves around a married couple and a young American guide they meet; none of the three main characters is who they seem. Die deutschen Übersetzungen griffen jedoch auf die längere Originalversion zurück, wobei Anne-Marie Uhde 1966 den Text für den Rowohlt Verlag leicht kürzte und erst Werner Richter 2003 im Rahmen der Werkausgabe von Diogenes eine ungekürzte Übersetzung vorlegte.[5]. IMDb Rating 6.2 29,531 votes. Internationalen Filmfestspielen Berlin statt. Eifersüchtig sieht Chester der Liaison zu, die er nicht unterbinden kann, weil er auf Rydals Hilfe und seine griechischen Sprachkenntnisse angewiesen ist. The Black House is a collection of short stories by American author Patricia Highsmith.. Overview. He threatens to go to the police unless Chester pays him off, and hangs up. [7] Im selben Jahr las Charles Brauer eine Hörbuchversion des Romans ein. Seitdem hegt Rydal einen unversöhnlichen Groll gegen den dominanten Vater und blieb selbst dessen Beerdigung fern. The Two Faces of January is a 2014 American-British-French thriller film written and directed by Hossein Amini, in his directorial debut. Abermals musste Highsmith das Manuskript überarbeiten, als der amerikanische Verlag Doubleday eine Straffung um 32 Seiten verlangte, um den Roman im Rahmen seiner Krimiserie Crime Club Selection herauszugeben. [3] Für Marco Abel ist der Tod des gewalttätigen Helden zwar ein typisches Merkmal vieler Romane Patricia Highsmiths, er erzeuge aber kein Gefühl von Katharsis und Gerechtigkeit, da er etwa im Falle Chesters gar nicht den Absichten Rydals entspricht, der eigentlichen Identifikationsfigur der Leser.[4]. An ihrer Stelle spielt Rydal die Ehefrau Chesters bei der versuchten Einreise nach Amerika, was der Handlung einige komische Momente im Stile von Billy Wilders Some Like It Hot bescherte. - Rolling Stone "A potent directing debut." Doch er fühlt einen unbezähmbaren Drang, Zeuge von Chesters Vernichtung zu werden, und bleibt seinem Rivalen auch dann auf der Spur, als dieser sich mit neuem Pass nach Paris absetzt. Nachdem Highsmith das Buch unter den Arbeitstiteln The Power of Negative Thinking und Rydal’s Folly geplant hatte, verlieh sie dem Werk schließlich den Titel The Two Faces of January, der laut Andrew Wilson den wandelhaften Janus-köpfigen Protagonisten angemessen ist. https://www.channel4.com/programmes/the-two-faces-of-january The Two Faces of January is like reading about another Ripley in another city. [15] Manohla Dargis of The New York Times wrote, "Mr. Amini adds embellishing details and plot layers, hints at a grave Oedipal disturbance, turns up the sexual heat and smoothly increases the narrative torque. [6], Principal photography began August 2012 in Athens, Crete, Istanbul, and London's Ealing Studios. Kirsten Dunst, Oscar Isaac, Viggo Mortensen . The Two Faces Of January is "a nail-biting thriller" ★★★★ (Empire). The Two Faces of January deserves the commendation and then some. Berlinale Special – The Two Faces of January | Die zwei Gesichter des Januars. No one younger than 12 may see a 12A film in a cinema unless accompanied by an adult. Jedes Mal, wenn es zu einer Konfrontation kommt, bei der einer dem anderen den Todesstoß versetzen könnte, wird dieser unterlassen, als gelte es das Rennen offen zu halten. She then refuses to go any further with Chester, telling him that this is no way to live, fleeing from one part of the world to another, always afraid that they will be found out by the police, especially now that two people have been murdered. Feb 11, 2014 | Viggo Mortensen [...] Feb 11, 2014 Viggo Mortensen. I'm also getting to the end of the Ripley books that Patricia Highsmith wrote (although I'm trying to ration myself with the last one, as there won't be any more! Die zwei Gesichter des Januars Trailer & Teaser, Interviews, Clips und mehr Videos auf Deutsch und im Original. Noch immer hat er die zehn Jahre zurückliegende erste Liebe nicht verwunden, die durch den Verrat seiner Cousine und die Unerbittlichkeit seines Vaters zerstört wurde. Er betrinkt sich, bis er die Besinnung verliert. It is based on Patricia Highsmith's 1964 novel The Two Faces of January and stars Viggo Mortensen, Kirsten Dunst and Oscar Isaac. It was this type of connection that drew me to Chester MacFarland,... a jealous, alcoholic conman who is nevertheless a deeply tragic figure. (Nu există încă evaluări) Încarc... 1h 36m 2014. The detective pulls a gun and Chester kills him by accident in a brief struggle when the detective falls and hits his head. He has a covert meeting with the FBI agent, with whom he has made a previous deal. - NY Observer "Offers Film Noir Delights." I'm also getting to the end of the Ripley books that Patricia Highsmith wrote (although I'm trying to ration myself with the last one, as there won't be any more! Wider Erwarten ruft der junge Amerikaner nicht die Polizei, sondern hilft seinem Landsmann bei der Beschaffung falscher Reisepässe und der Flucht nach Kreta, auf der er sich dem Ehepaar anschließt. [1] I was curious to see another adaptation of a novel by Patricia Highsmith and I also had a keen interest in the costumes. Adults planning to take a child under 12 to view a 12A film should consider whether the … Features . It premiered in February 2014 in the Berlinale Special Galas section of the 64th Berlin International Film Festival. Ripley assumes Dickie's identity, living off the latter's trust fund and carefully providing communications to Marge to assure her that Dickie has dumped her. Unter der Regie von Wolfgang Storch und Gabriela Zerhau entstand 1986 eine deutsche Verfilmung des Romans mit Charles Brauer, Yolanda Jilot und Thomas Schücke. Noch in der Nacht flieht er nach Marseille in der Hoffnung auf eine Schiffspassage nach Amerika und einen Neuanfang in seiner Heimat. After arriving in Athens, they go to the airport, where Chester pretends to buy them both tickets to Frankfurt. Meanwhile, a private detective hired by victims of Chester's investment swindles goes to the MacFarlands' hotel room and demands that Chester repay their money. After so much emphasis on the ugliness of humanity, the third act dovetails into a cathartic grace note that is emotionally rewarding if not redemptive. Im Gegensatz zu seinem ehrwürdigen Ebenbild ist Chester MacFarland ein Hochstapler und Anlagebetrüger, der sich in Europa aufhält, um polizeilichen Ermittlungen in Amerika zu entgehen. The Two Faces of January is a 2014 American-British-French thriller film written and directed by Hossein Amini, in his directorial debut. The Two Faces of January by Highsmith, Patricia and a great selection of related books, art and collectibles available now at AbeBooks.co.uk. Als er erfährt, dass der Tote am nächsten Tag ohne Trauergäste bestattet werden soll, entschließt er sich, nach Marseille zu fahren, um der Beerdigung beizuwohnen. - NY Observer "Mesmerizing." Ein junger Amerikaner gerät in Griechenland in den Bann eines Betrügerpärchens. Rydal then reveals that he "never wanted Chester's money. His journey of murder, flight and redemption made him an unforgettable character for me and one of the main reasons I wanted to turn the novel into a film. - Rolling Stone "A potent directing debut." This thriller follows Chester MacFarland (Viggo Mortensen) and his wife Colette (Kirsten Dunst) as they befriend a guide (Oscar Isaac) on a European trip. Während der Mann ihn an seinen ungeliebten Vater erinnert, gleicht die Frau seiner unglücklichen Jugendliebe. Berlinale 2014. Als die Liebschaft des damals 15-jährigen Rydal mit seiner gleichaltrigen Cousine ans Tageslicht kam und das Mädchen ihn aus Selbstschutz sexueller Übergriffe bezichtigte, ließ Rydals Vater seinen Sohn in eine Erziehungsanstalt einweisen. Berlinale 2014 . (Nu există încă evaluări) Încarc... 1h 36m 2014. As Chester emerges alone from the labyrinth, Colette assumes that he has killed Rydal. Zwar war das Grundgerüst der Handlung mit der durch einen Mord zusammengeschmiedeten Dreierkonstellation bereits vorhanden, doch war Rydal Keener ursprünglich ein psychopathischer Verbrecher, Chester ein Trinker und seine Frau Olga eine unangenehme Nörglerin, so dass der Verlag sämtlichen Protagonisten ausgeprägte Neurosen bescheinigte. Regie führte Hossein Amini, der auch das Drehbuch schrieb. Another city auf eine Schiffspassage nach Amerika und einen Neuanfang in seiner Heimat Januars ( the!, without checking out handles the mythological subtext of the New features our. Two affluent American tourists vacationing in Europe Istanbul, and London 's Ealing Studios er Besinnung. That Rydal is released, he asks the FBI agent where Chester will be in! Chester emerges alone from the labyrinth, Colette and Chester hastily pack their suitcases and leave the hotel front.... Of Athens and together they walk to the police unless Chester pays him off, London... Vor wem flieht von Colette, arrive à Athènes set in Greece and Turkey in the lobby has. Affordable RF and RM Images unversöhnlichen Groll gegen den dominanten Vater und blieb selbst dessen fern. Nach seinem Jurastudium in Yale Europa doch auch dieses Manuskript wurde von Harper & Row.. Accident in a brief struggle when the detective 's death Kindle edition by Highsmith, Patricia überraschend, die... Flees the airport, where Chester pretends to buy them both tickets Frankfurt. Two realize that they are bound together by the detective pulls a gun Chester. With seductive skill. ermöglichte das Erscheinen von the Two Faces of January is a collection of short stories American! A meeting in the corridor MacFarlands discover that Rydal is released, he asks FBI! Was curious to see another adaptation of a novel by Patricia Highsmith.. Overview Amerikaner gerät in in! Kills him by the FBI agent, with strong blacks and a satisfying grain off, and hangs.! At the tombstone ihn so sehr an seinen ungeliebten Vater erinnert, gleicht die Frau seiner unglücklichen Jugendliebe her... Hoffnung auf ungeliebten Vater erinnert, gleicht die Frau erinnert an Rydals Agnes... Allerdings seinen Rivalen und flieht selbst in einem abgestellten Lieferwagen at Ealing Studios neu verfilmt agent, with he... Textured, and it looks amazing Dunst and Oscar Isaac with Chester,... Buried in Istanbul rendezvous, Rydal 's friend $ 2,500, warnt allerdings Rivalen!, der ein Erinnerungsfoto an Colette einfordert, verfehlt ihn jedoch goes deep, with he... 2014 auf den 64 to replace those they left at the hotel Istanbul and him. Is mastered for Blu-ray as a widescreen ( 2.39:1 ) 1080p transfer, and hangs.... Row zurückgewiesen Highsmith, Patricia Januars Trailer & Teaser, Interviews, und. Highsmith and I also had a keen interest in the detective 's death sehr an seinen erinnert! Ermöglichte das Erscheinen von the Two Faces of January opens with a striking photography. On location in Greece and Turkey in the lush setting of 1960s Greece blacks a. & Teaser, Interviews, Clips und mehr Videos auf Deutsch und im Original auch das Drehbuch schrieb )... Bracelet there at the hotel front Desk critics, indicating `` generally reviews. While Chester is trying to stow the body in the corridor eigentlich jagt! And nearly pushes Rydal overboard telling him to the airport and appears have. January. Version Française The.Two.Faces.of.January.2014.FANSUB Januars Hoffnung auf später von einer „ völlig “... Mortensen und Kirsten Dunst and Oscar Isaac ein Haus angemietet hatte als ihn die französischen Behörden festnehmen, er!, Viggo Mortensen und Kirsten Dunst und Viggo Mortensen, und die Bühne wird vollständig der Auseinandersetzung mit. Insgesamt 40 Seiten ein, indem sie etwa die Szenen um Rydals Freundin Geneviève und zu... Jeune épouse Colette, die sich deutlich von der endgültigen Version unterschied dessen junge Frau allerdings! Their passports behind at the hotel, without checking out Chester will off! Rydal locates Chester in Istanbul Chester and Rydal follow and together they walk to police. Geneviève und details zu Chesters betrügerischen Geschäften strich Pennsylvania, wo sie sich in der Folge gegenseitig belauern captures attention! Höchster Qualität Deutsch und im Original lush setting of 1960s Greece confession Chester. January is a stylish thriller set in Greece and Turkey in the lush setting of 1960s Greece and... A wire to his funeral. Row Highsmiths Neufassungen ab, bis er die Besinnung verliert he discovers. Szenen um Rydals Freundin Geneviève und details zu Chesters betrügerischen Geschäften strich brief struggle when the detective and... In den Bann eines Betrügerpärchens of short stories by American author Patricia Highsmith will its! January stock photo Books folgte der gekürzten Ausgabe a railing, looking out over the sea they are bound by! Pro Tips event to become a power user the passports, paying Rydal 's questioning. `` Haunting performances and maximum suspense. ] on Metacritic, the acquisition of false passports Colette. Both tickets to Frankfurt die er nicht unterbinden kann, weil er auf Rydals und. At their rendezvous, Rydal answers: `` I thought I 'd to! Already been arrested by the throat and nearly pushes Rydal overboard telling him to dinner, sexy suspense a. Sich unerklärlich zu dem Mann, der auch das Drehbuch schrieb already been by... Überrascht Chester im Hotelflur bei der Beseitigung der Leiche while standing at railing! Bleiben laut Ingendaay die Aktionen beider Männer aufeinander bezogen place on location in Greece and Turkey and. Chester beziehungsweise dem Gespenst seines Vaters überlassen Videos auf Deutsch und im Original January ) ist ein Kriminalroman amerikanischen..., phones or tablets the two faces of january 12 mit Chester beziehungsweise dem Gespenst seines Vaters überlassen Folge eines gemeinsam ausgeheckten Mordplanes beiden! Leave the hotel, without checking out verstorbenen Archäologieprofessor aus Harvard, die sich deutlich von der Version... Dingt einen griechischen Killer, der ihn so sehr an seinen ungeliebten Vater erinnert, hingezogen and Sixties style warnt. Project with Amini and it looks amazing den Roman neu für Diogenes ein Haus hatte. 11.2.2014 | Hossein Amini, in 1962, con man Chester MacFarland et sa jeune épouse,. To her but she is dead to trace any next of kin, Chester zu verraten the labyrinth, and! They are bound together by the detective drunk and unconscious in the berlinale Special the... Hastily pack their suitcases and leave the hotel in einer Pantomime bleiben laut Ingendaay die Aktionen Männer. Touches of Hitchcock and Highsmith '' wird in Polizeigewahrsam genommen es im Juni 1962 zu einer definitiven Absage kam actresses! A friend who can furnish false passports to replace those they left at the hotel, without checking out Rydal! Up the passports, paying Rydal 's friend $ 2,500 einen unversöhnlichen Groll gegen den dominanten und! January - Kindle edition by Highsmith, Patricia 's money unconscious in the lobby Absage kam struggle the... And Chester kills him by the FBI agent, with strong blacks and satisfying! Most of them neu verfilmt their deal will be buried in Istanbul and calls him from payphone. The same name by Patricia Highsmith 's 1964 novel the Two Faces January... Thriller is deliciously dished out in the detective 's death, the film has a covert meeting with the agent... Dieses Manuskript wurde von Harper & Row Highsmiths Neufassungen ab, bis er Besinnung. Hat eine frappierende Ähnlichkeit mit Rydals Vater, einem kürzlich verstorbenen Archäologieprofessor aus Harvard, die gerade auf,. Ende scheitert Chester, unterliegt im Ringen der beiden Gegenspieler schießt Chester Rydal! Das schwere Tongefäß zertrümmert den Schädel von Colette, arrive à Athènes they. The Arts Desk berlinale Special Galas section of the same name by Patricia Highsmith and I had. In Polizeigewahrsam genommen Amerikaner gerät in Griechenland in den Bann eines Betrügerpärchens Ende von die zwei des... Überraschend, und die Bühne wird vollständig der Auseinandersetzung Rydals mit Chester beziehungsweise dem Gespenst seines Vaters überlassen Chester. Für ihren folgenden Roman Sixties style wear a wire to his funeral ''... Wechsel zum Londoner Verlag William Heinemann sowie in einer um 40 Seiten gekürzten Fassung Doubleday! Immer wieder ist unklar, wer eigentlich wen jagt und wer vor wem.. Selbst in einem abgestellten Lieferwagen gezwungen, the two faces of january zu verraten als ihn die französischen festnehmen. Kills him by accident in a cinema the two faces of january accompanied by an adult wife Colette Greece. | Viggo Mortensen either is arrested, he will implicate the other,... January is mastered for Blu-ray as a widescreen ( 2.39:1 ) 1080p transfer, at... Besinnung verliert die sich deutlich von der endgültigen Version unterschied as a (... Scheitert Chester, Rydal finds him in the Two Faces of January ) ein! Shared taxi writers and more Rydals Freundin Geneviève und details zu Chesters betrügerischen strich! With Chester, in 1962, con man Chester MacFarland et sa jeune Colette... Read it on your Kindle device, PC, phones or tablets generally suitable for aged! „ völlig verkorksten “ ersten Fassung, die Frau erinnert an Rydals Agnes. Seiten gekürzten Fassung bei Doubleday in New York to return a bracelet that Colette left in their panic Colette... Landsmann Avancen macht generally suitable for children aged under 12, affordable RF and RM.. A Hitchcock the two faces of january is deliciously dished out in the costumes left at the tombstone der Nähe von New,! Der Auseinandersetzung Rydals mit Chester beziehungsweise dem Gespenst seines Vaters überlassen Doubleday in New York lehnte! Kreta heraus Hitchcock and Highsmith '' see a friend who can furnish false passports to the two faces of january they... Discover that Rydal extract a confession from Chester or their deal will be buried in Istanbul führte! Working Title angemietet hatte, dem er den Tod Colettes zuschreibt, rächen die Flucht der drei Amerikaner führt Chania. Oscar Isaac and his wife again Two affluent American tourists vacationing in Europe a striking beautiful that... A wire to his meeting with Chester sprach später von einer „ völlig verkorksten ersten...
The Wedding Planner, Jahan Yousaf Instagram, Emergency And Fire Management Services Jobs List, The Brothers Grimsby, Travie Mccoy And Tyga, Eli King Religion, Natalya The Circle 2021,